Wir sind CHAMELAION

Lerne unser Team, unsere Mission und die Werte hinter unserer Arbeit kennen.

Unsere Vision

Bei CHAMELAION sehen wir eine Welt ohne Sprachbarrieren. Eine Welt, in der Menschen in ihrer eigenen Sprache sprechen können – und trotzdem überall verstanden werden. Wir glauben: Jede Botschaft verdient es, global gehört zu werden, genauso natürlich und authentisch, wie sie gemeint ist. Mit KI-gestützter Videoübersetzung bringen wir Menschen über Kulturen, Gemeinschaften und Grenzen hinweg näher zusammen.

WER WIR SIND

Wir sind ein forschungsgetriebenes Team, das die nächste Generation von KI für Stimme, Audio und Video entwickelt. Wir entwerfen und trainieren unsere KI Modelle selbst, getragen von ambitionierter Forschung und Entwicklung, und bringen sie als Softwareprodukte in die Praxis, um echte Kommunikationsprobleme zu lösen. Heute ermöglicht unsere Plattform Content Creators, Unternehmen und Organisationen, Audio- und Videoinhalte nahtlos in 30 Sprachen zu übersetzen. Dabei priorisieren wir Genauigkeit und Natürlichkeit und stellen sicher, dass Intention und Emotion der Sprecher:innen erhalten bleiben.

UNSER WEG

Alles begann mit einer Plattform, die Video- und Audioinhalte in andere Sprachen überträgt.
Aus diesem Ansatz heraus entwickeln wir nun den nächsten großen Schritt: Übersetzung in Echtzeit. In dem Moment, in dem jemand spricht oder etwas geschieht, wird die Sprache direkt übertragen. Denken wir diesen Gedanken weiter, gelangen wir zu dem, was uns wirklich antreibt: Ein persönlicher Dolmetscher für jede:n, jederzeit verfügbar. Eine Technologie, die Sprachgrenzen verschwinden lässt und Kommunikation so selbstverständlich macht, als hätte es diese Grenzen nie gegeben.

Das Team hinter CHAMELAION

Pascal

Chief Executive Officer

Pascal ist CEO und Mitgründer von CHAMELAION. Er verantwortet die strategische Ausrichtung des Unternehmens und leitet die Forschung und Entwicklung modernster KI-Modelle. Mit seinem Hintergrund in Beratung, Softwareentwicklung und Deep Learning vereint er technische Expertise mit unternehmerischer Führungskompetenz, um Innovation und Wachstum voranzutreiben. Seine Erfahrung in maschinellem Lernen und KI-Forschung ermöglicht es CHAMELAION, die Videoproduktion zu revolutionieren und Inhalte weltweit zugänglich zu machen.

Yannik

Chief Operating Officer

Yannik ist COO und Mitgründer von CHAMELAION. Er vereint Fachwissen in den Bereichen Ingenieurwesen und Wirtschaft, um das Unternehmen zu skalieren. Er verantwortet Vertrieb und Finanzen, treibt das Umsatzwachstum, strategische Partnerschaften und die Finanzplanung voran. Darüber hinaus unterstützt er die gesamten Unternehmensabläufe und sorgt für effiziente Prozesse sowie ein nachhaltiges Wachstum.

Kerim

Chief Technology Officer

Kerim ist CTO bei CHAMELAION und spezialisiert auf Backend-Entwicklung, Cloud-Lösungen und Infrastrukturmanagement. Sein Fokus liegt auf der Entwicklung skalierbarer, robuster und fehlertoleranter Softwaresysteme, bei denen er fortgeschrittene Algorithmen einsetzt, um optimale Performance zu gewährleisten. Seine Expertise umfasst die Entwicklung stabiler APIs, Echtzeit-Datenverarbeitung sowie DevOps-Methoden mit Containerisierung, Orchestrierung, Streaming-Technologien und Infrastruktur-Provisionierung.

Aneeza

Senior Creative Lead

Aneeza ist Senior Creative Lead bei CHAMELAION und prägt die visuelle Identität der Marke über alle Plattformen hinweg. Mit umfassender Erfahrung in Webdesign, UI/UX, Multimedia und Corporate Branding verbindet sie kreative Exzellenz mit strategischem Denken. Ihre ausgeprägte Teamorientierung und ihr Gespür für zeitkritische Umsetzungen sorgen dafür, dass CHAMELAIONs Designsprache stets konsistent, ansprechend und nutzerzentriert bleibt – und so sowohl Produktinnovation als auch Marketingwachstum unterstützt.

Filip

Sales Manager

Filip ist Sales Manager bei CHAMELAION und treibt die Vertriebsstrategie sowie die Kundengewinnung voran. Mit umfangreicher Erfahrung in Kundenbeziehungen und Wachstumsinitiativen verbindet er eine starke analytische Basis aus seinem Hintergrund im Wirtschaftsingenieurwesen mit einer dynamischen, wettbewerbsorientierten Denkweise, die er während seiner Karriere als Profisportler entwickelt hat – und fördert so ein schnelles und nachhaltiges Unternehmenswachstum.

Wanessa

Marketing & Communications Strategistin

Wanessa ist Marketing & Communications Strategistin bei CHAMELAION und prägt die Stimme sowie das Storytelling des Unternehmens über alle Kanäle hinweg. Mit einem Hintergrund in Marketing, Public Relations und Technologiekommunikation übersetzt sie komplexe KI-Innovationen in klare und ansprechende Narrative. Durch ihr Doppelstudium in Kommunikation und Informationsrecht verbindet sie kreative Perspektiven mit einem tiefen Verständnis für digitale Ethik. Mit ihrem strategischen Ansatz stellt sie sicher, dass unsere Botschaften die richtige Zielgruppe erreichen, Vertrauen aufbauen und zum Handeln inspirieren – und so CHAMELAIONs Wachstum und globale Präsenz stärken.

Konstantin

Founders Associate

Konstantin ist Founders Associate bei CHAMELAION und unterstützt die Gründer bei strategischen Initiativen, die die Mission des Unternehmens vorantreiben. Mit Erfahrung in Venture Capital und Startup-Kommunikation arbeitet er funktionsübergreifend, um Prioritäten abzustimmen und Ideen in die Umsetzung zu bringen. Derzeit studiert er Betriebswirtschaftslehre an der Radboud University in den Niederlanden, wo er Teil des Honours Programmes ist und ein Auslandssemester am King’s College London absolvierte. Mit seinen Fähigkeiten in strategischer Planung, Kommunikation und Stakeholder-Management trägt er dazu bei, unser Wachstum mit Struktur und Kreativität zu gestalten.

Pierre

Machine Learning & Data Engineer

Pierre ist Machine Learning & Data Engineer bei CHAMELAION und entwickelt multimodale Datenpipelines, Machine-Learning-Modelle und unterstützt zudem die Frontend-Entwicklung. Zuvor forschte er im Bereich New Practice in Art & Technology an der Universität der Künste und der Technischen Universität Berlin und arbeitete als freiberuflicher Webentwickler. Mit einem Hintergrund in Informatik und Physik und einem laufenden Masterstudium in Design & Computation verbindet er technisches Fachwissen mit konzeptioneller Vielseitigkeit, um komplexe Herausforderungen zu meistern.